Serviced apartments v Montreal