Painters & decorators v Connecticut