Building & renovation v Quebec City