Language sees Montreal